பொது விற்பனை நிபந்தனைகள்

1. விற்பனையாளர்

சேவையை விற்பவர்:

• தனிநபர் நிறுவனம் (entreprise individuelle)
• மின்னஞ்சல்: combozen@combozen.app
• SIRET: 82812471900034

2. பொருள்

இலக்குகளையும் பழக்கங்களையும் பின்தொடர்வதற்கான, உலாவியிலிருந்து அணுகக்கூடிய, தொலைபேசியில் நிறுவக்கூடிய இணையச் சேவையான ComboZen அணுகலைத் தரும் சந்தாவின், அல்லது ஒருமுறை செலுத்தும் வாழ்நாள் அணுகலின் விற்பனையை இந்த நிபந்தனைகள் நிர்வகிக்கின்றன.

வேறு எந்த நிபந்தனைகளையும் விலக்கி இவை பொருந்துகின்றன. சந்தா செலுத்துவது அல்லது வாழ்நாள் அணுகலுக்குச் செலுத்துவது, இவற்றை எந்த நிபந்தனையுமின்றி ஏற்பதாகும்.

3. சேவை

சந்தா, வாழ்நாள் அணுகலைப் போலவே, சேவையின் எல்லா வசதிகளுக்கும் அணுகலைத் தருகிறது: இலக்குகள் மற்றும் படிகளின் உருவாக்கம், தினசரிப் பின்தொடர்தல், Combo, நினைவூட்டல்கள், widget, தனிப்பட்ட புள்ளிவிவரங்கள், அதே சலுகையில் சேரும் பிற்கால மேம்பாடுகள்.

சேவைக்கு இணைய இணைப்பும் புதுப்பித்த உலாவியும் தேவை. நினைவூட்டல்கள் உங்கள் சாதனத்துக்கு நீங்கள் வழங்கும் அனுமதிகளையும் அதன் உற்பத்தியாளரின் அறிவிப்புச் சேவைகளையும் சார்ந்தவை; அவை வந்து சேர்வதற்கு உத்தரவாதம் அளிக்க முடியாது.

4. பயிற்சியாளர் வழங்கும் அணுகல்

தொழில்முறைச் சந்தா அல்லது வாழ்நாள் தொழில்முறை அணுகல் உள்ள பயிற்சியாளர், தாம் வழிகாட்டும் நபர்களுக்கு, இலவசமாகவும் எண்ணிக்கை வரம்பின்றியும், சேவைக்கான அணுகலைத் திறக்கலாம் — ஒருவருக்கு ஒரு கணக்கு. அவர் வழங்கும் தனிப்பட்ட குறியீடு மூலம் இந்தத் திறப்பு நடைபெறுகிறது; எனவே அதற்கு அவரது முன்முயற்சியும், அந்த நபர் அந்தக் குறியீட்டை உள்ளிடுவதும் தேவை.

அந்த உறவு நீடிக்கும் வரையும், பயிற்சியாளர் தம் தொழில்முறைச் சந்தாவை இயக்கத்தில் வைத்திருக்கும் வரை அல்லது வாழ்நாள் தொழில்முறை அணுகலை வைத்திருக்கும் வரையும் இந்த அணுகல் நீடிக்கும். இந்த நிபந்தனைகளில் ஒன்று நிறைவேறாமல் போனவுடன், எந்த இழப்பீட்டுக்கும் உரிமையின்றி, அது தானாகவே முடிவடையும்; சேமித்த உள்ளடக்கம் அப்படியே இருக்கும், தனிநபர் சந்தா கிடைக்கும்.

அணுகல் திறக்கப்படும்போது அந்த நபரே சந்தா செலுத்திக்கொண்டிருந்தால், அவரது சந்தா நடப்புக் காலத்தின் முடிவில் நிறுத்தப்படும்; அந்தக் காலம் அவருக்கு உரியதாகவே இருக்கும். இதற்காக எந்தப் பணத்திருப்பமும் இல்லை.

5. கணக்கு

சந்தாவுக்குச் சரியான மின்னஞ்சல் முகவரியுடன் ஒரு கணக்கை உருவாக்க வேண்டும். உங்கள் உள்நுழைவு விவரங்களின் இரகசியத்துக்கும் உங்கள் கணக்கிலிருந்து செய்யப்படும் செயல்களுக்கும் நீங்களே பொறுப்பு.

இந்தச் சேவை சட்டத் தகுதியுள்ள வயது வந்தோருக்கு மட்டுமே. இது தனிப்பட்ட பயன்பாட்டுக்கானது: கணக்கை மூன்றாம் தரப்பினருக்கு மாற்ற முடியாது.

6. விலைகளும் கட்டணமும்

சந்தா செலுத்தும் நேரத்தில் அறிமுகப் பக்கத்தில் காட்டப்படும் விலைகளே பொருந்தும். அவை யூரோவில், பிரெஞ்சு வீதத்தில் எல்லா வரிகளும் உட்படக் குறிப்பிடப்படுகின்றன; ஒரு கட்டணம் வரி நீங்கலாகப் பதிவுசெய்யப்பட்டிருக்கும்போது, வரி நீங்கலான தொகை அந்த விலைக்குக் கீழே காட்டப்படும். உண்மையில் பொருந்தும் வீதம் வாங்குபவர் வசிக்கும் நாட்டின் வீதம்: எந்தக் கட்டணத்துக்கும் முன் அது கணக்கிடப்பட்டுக் காட்டப்படும்.

கட்டணம் வங்கி அட்டை மூலம் செலுத்தப்படுகிறது: சந்தாவுக்கு, சந்தா செலுத்தும்போதும் பிறகு ஒவ்வொரு காலக்கெடுவிலும்; வாழ்நாள் அணுகலுக்கு, ஆர்டர் செய்யும்போது ஒருமுறை. இதை Stripe Payments Europe, Limited கையாள்கிறது. எந்த வங்கித் தரவும் வெளியீட்டாளரால் உள்ளிடப்படுவதோ, அனுப்பப்படுவதோ, சேமிக்கப்படுவதோ இல்லை: அவை கட்டணச் சேவை வழங்குநர் வழியாக மட்டுமே செல்கின்றன.

உங்கள் கணக்கு அமைப்புகளிலிருந்து அணுகக்கூடிய வாடிக்கையாளர் போர்ட்டலில் விலைப்பட்டியல்கள் எப்போதும் கிடைக்கும்.

7. இலவசச் சோதனைக் காலம்

சந்தா ஓர் இலவசச் சோதனைக் காலத்துடன் தொடங்கலாம்; அதன் கால அளவு கட்டணத்துக்கு முன் தெரிவிக்கப்படும். இந்தக் காலத்தில் எந்தத் தொகையும் வசூலிக்கப்படாது.

அதன் முடிவில், அந்தத் தேதிக்கு முன் ரத்துசெய்யப்படாவிட்டால், சந்தா தொடரும், முதல் வசூல் நடைபெறும். சரியான தேதி உங்கள் அமைப்புகளில், கணக்கு பிரிவில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

8. கால அளவு, புதுப்பித்தல், ரத்துசெய்தல்

சந்தா செலுத்தும்போது குறிப்பிடப்பட்ட காலத்துக்குச் சந்தா எடுக்கப்படுகிறது; ரத்துசெய்யப்படாவிட்டால் அதே காலத்துக்குத் தானாகப் புதுப்பிக்கப்படும்.

எப்போது வேண்டுமானாலும், காரணமின்றியும் கட்டணமின்றியும், உங்கள் அமைப்புகளில் உள்ள வாடிக்கையாளர் போர்ட்டலிலிருந்து ரத்துசெய்யலாம்: சந்தா செலுத்துவது போலவே எளிதாக, இணையத்திலேயே ரத்துசெய்தல் நடைபெறும்.

ரத்துசெய்தல் நடப்புக் காலத்தின் முடிவில் நடைமுறைக்கு வரும்: அந்தத் தேதி வரை, புதிய வசூல் இன்றி, அணுகல் உங்களிடம் இருக்கும். நடப்புக் காலத்துக்கு ஏற்கெனவே செலுத்திய தொகை விகிதாசாரப்படி திருப்பித் தரப்படாது.

ஒருமுறை செலுத்தும் வாழ்நாள் அணுகல் புதுப்பிக்கப்படுவதில்லை, ரத்துசெய்யப்படுவதும் இல்லை: அதன் பிறகு எந்த வசூலும் இல்லை. அது அதை வாங்கிய கணக்குடன் இணைக்கப்பட்டது; வெளியீட்டாளர் சேவையை இயக்கும் வரை செல்லுபடியாகும். வாங்கும்போது அதே அணுகலைத் தரும் சந்தா இயக்கத்தில் இருந்தால், அது நடப்புக் காலத்தின் முடிவில் நிறுத்தப்படும், அந்தக் காலம் உங்களுக்கு உரியதாகவே இருக்கும்; இதற்காக எந்தப் பணத்திருப்பமும் இல்லை.

காலக்கெடுவுக்கு மூன்று மாதங்களுக்கு முன்னதாக இல்லாமலும் ஒரு மாதத்துக்குப் பிந்தாமலும், சந்தாவைப் புதுப்பிக்காமல் இருக்கும் வாய்ப்பு குறித்து உங்களுக்கு எழுத்துமூலம் தெரிவிக்கப்படும்.

9. திரும்பப்பெறும் உரிமை

ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்ட நாளிலிருந்து பதினான்கு நாட்களுக்குள், காரணமின்றியும் அபராதமின்றியும், திரும்பப்பெறும் உரிமையைப் பயன்படுத்தலாம். இந்த உரிமை நீங்கள் வசிக்கும் இடத்தால் அல்ல, ஒப்பந்தம் பிரெஞ்சுச் சட்டத்துக்கு உட்பட்டது என்பதால் உங்களுக்கு உண்டு: எந்த நாட்டில் இருந்தாலும் ஒவ்வொரு வாடிக்கையாளருக்கும் உரியது.

சேவை உடனே வழங்கப்படுவதால், இந்தக் காலத்தில் அதன் வழங்கல் உங்கள் வெளிப்படையான கோரிக்கையின் பேரிலும், சேவை முழுமையாக வழங்கப்பட்டதும் திரும்பப்பெறும் உரிமையை இழக்கிறீர்கள் என்று நீங்கள் ஒப்புக்கொண்ட பிறகுமே தொடங்கும். இந்தக் கோரிக்கையும் ஒப்புதலும் கட்டணத்துக்கு முன் பெறப்படுகின்றன.

திரும்பப்பெற, combozen@combozen.app முகவரிக்குத் தெளிவான அறிவிப்பை அனுப்பினால் போதும். உங்கள் கோரிக்கை கிடைத்த பதினான்கு நாட்களுக்குள், அதே கட்டண முறையில், பொருந்துமானால் ஏற்கெனவே வழங்கப்பட்ட சேவைக்கான தொகையைக் கழித்து, பணம் திருப்பித் தரப்படும்.

10. கிடைக்கும் தன்மையும் இடையூறுகளும்

சேவையை அணுகக்கூடியதாக வைத்திருக்க வெளியீட்டாளர் நியாயமான வழிகளைப் பயன்படுத்துகிறார், இடையூறற்ற கிடைப்புக்கு உத்தரவாதம் அளிக்காமல். பராமரிப்பு, புதுப்பிப்புகள், அல்லது தொழில்நுட்பச் சேவை வழங்குநர்களால் இடையூறுகள் ஏற்படலாம்.

வெளியீட்டாளரால் ஏற்படும் நீண்ட கால இடையூறு நேர்ந்தால், சந்தா அதற்கு இணையான காலத்துக்கு நீட்டிக்கப்படும், அல்லது கோரிக்கையின் பேரில் விகிதாசாரப்படி பணம் திருப்பித் தரப்படும். கால வரம்பற்ற வாழ்நாள் அணுகலுக்கு நீட்டிப்பு தேவையில்லை; சேவையின் நிரந்தர நிறுத்தம் குறைந்தது மூன்று மாதங்களுக்கு முன் மின்னஞ்சல் மூலம் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்படும்.

11. சட்டப்பூர்வ இணக்க உத்தரவாதம்

டிஜிட்டல் உள்ளடக்கமும் டிஜிட்டல் சேவைகளும் ஒப்பந்தத்துக்கு இணங்குவது குறித்த ஐரோப்பிய விதிகளின்படி சேவை வழங்கப்படுகிறது. ஒப்பந்தம் பிரெஞ்சுச் சட்டத்துக்கு உட்பட்டிருப்பதால் இந்த விதிகள் பொருந்துகின்றன.

இணக்கமின்மை இருந்தால், கட்டணமின்றியும் நியாயமான காலத்துக்குள்ளும் அதைச் சரிசெய்யக் கோரலாம். இல்லையெனில், விலைக் குறைப்பையோ ஒப்பந்த ரத்தையோ பெறலாம். எந்த வணிக உத்தரவாதத்தையும் பொருட்படுத்தாமல் இந்த உத்தரவாதம் பொருந்தும்.

12. உங்கள் உள்ளடக்கம்

நீங்கள் சேமிக்கும் இலக்குகள், படிகள், மதிப்பீடுகள் உங்களுடையவை. வெளியீட்டாளர் அவற்றை எந்த நோக்கத்துக்கும் பயன்படுத்துவதில்லை, யாருக்கும் தருவதில்லை, அணுகுவதுமில்லை: தரவுத்தளத்தின் அணுகல் விதிகள் அவற்றைப் படிப்பதை அவற்றை எழுதியவருக்கு மட்டுமே ஒதுக்குகின்றன.

தனியுரிமைக் கொள்கையில் விவரிக்கப்பட்ட நிபந்தனைகளின்படி, எப்போது வேண்டுமானாலும் அவற்றின் ஏற்றுமதியையோ நீக்கத்தையோ கோரலாம்.

13. பொறுப்பு

ComboZen ஒரு தனிப்பட்ட ஒழுங்கமைப்புக் கருவி. இது மருத்துவச் சாதனம் அல்ல, சிகிச்சை அல்ல, உளவியல் ஆதரவு அல்ல; சுகாதார நிபுணரின் ஆலோசனைக்கு மாற்றும் அல்ல.

காட்டப்படும் குறிகாட்டிகளின் அடிப்படையில் எடுக்கப்படும் முடிவுகளுக்கோ, உங்கள் சாதனத்தின் அறிவிப்பு அமைப்பால் வழங்கப்படாத நினைவூட்டல்களின் விளைவுகளுக்கோ வெளியீட்டாளர் பொறுப்பேற்க முடியாது.

வெளியீட்டாளரின் பொறுப்பு, அது எழும்போது, நேரடியான, முன்கூட்டியே கணிக்கக்கூடிய இழப்புகளுக்கு மட்டுமே. இந்த நிபந்தனைகளில் எதுவும் சட்டப்பூர்வ உத்தரவாதங்களையோ, கடுமையான அலட்சியம் அல்லது மோசடிக்கான பொறுப்பையோ விலக்கும் நோக்கம் கொண்டதல்ல.

14. மீறலுக்காக இடைநிறுத்தம்

இந்த நிபந்தனைகளின் கடுமையான மீறல் நேர்ந்தால் — குறிப்பாக மோசடியான பயன்பாடு, சேவையின் அல்லது பிறரின் தரவின் பாதுகாப்பைக் குலைக்கும் முயற்சி — எட்டு நாட்கள் பலனளிக்காத முறையான அறிவிப்புக்குப் பிறகு அணுகல் இடைநிறுத்தப்படலாம், வெளிப்படையான அவசர நிலை தவிர.

15. நிபந்தனைகளில் மாற்றம்

இந்த நிபந்தனைகள் மாற்றப்படலாம். எந்த முக்கிய மாற்றமும், எந்த விலை மாற்றமும், நடைமுறைக்கு வருவதற்குக் குறைந்தது முப்பது நாட்களுக்கு முன் மின்னஞ்சல் மூலம் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்படும். விலை மாற்றம் ஏற்கெனவே செலுத்திய வாழ்நாள் அணுகலைப் பாதிக்காது.

அப்போது அந்தத் தேதிக்கு முன் கட்டணமின்றி ரத்துசெய்யலாம். இல்லையெனில், அடுத்த காலக்கெடுவிலிருந்து புதிய நிபந்தனைகள் பொருந்தும்.

16. புகார்களும் தகராறுகளும்

எந்தப் புகாரும் முதலில் combozen@combozen.app முகவரிக்கு எங்களுக்கு அனுப்பப்பட வேண்டும்.

வெளியீட்டாளர் பிரான்சில் நிறுவப்பட்டிருப்பதால், இந்த நிபந்தனைகள் பிரெஞ்சுச் சட்டத்துக்கு உட்பட்டவை. இந்தத் தேர்வு, நீங்கள் வசிக்கும் நாட்டின் கட்டாய நுகர்வோர் பாதுகாப்பு விதிகளின் பாதுகாப்பை உங்களிடமிருந்து பறிப்பதில்லை. சுமுகத் தீர்வு இல்லையெனில், தகராறைத் தகுதியுள்ள நீதிமன்றத்துக்குக் கொண்டு செல்லலாம்; நுகர்வோர் தாம் வசிக்கும் இடத்தின் நீதிமன்றத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம்.