ComboZen

Zásady ochrany súkromia

Čo ComboZen robí s tvojimi údajmi, načo, ako dlho a čo môžeš požadovať. Spísané podľa článkov 13 a 14 GDPR.

Posledná aktualizácia: 3 août 2026.

Prevádzkovateľ údajov

Prevádzkovateľom údajov je:

  • Entreprise individuelle
  • SIRET: 82812471900034
  • E-mail: combozen@combozen.app

Čo zbierame

Nezbiera sa nič, čo neslúži priamo chodu služby.

  • Tvoja e-mailová adresa a heslo, ktoré nikdy nedržíme v čitateľnej podobe.
  • To, čo zapisuješ: ciele, kroky, denné doby, dátumy odškrtnutí, hodnotiace stupnice.
  • Prísne technické údaje o používaní: dátum posledného prihlásenia a počítadlá, z ktorých vychádzajú tvoje vlastné čísla.
  • Ak zapneš pripomienky: odber oznámení tvojho prehliadača alebo kanál ntfy, ktorý si si zvolil.
  • K predplatnému: identifikátor zákazníka a predplatného v Stripe, stav a termín. Bankové údaje nie: k nám sa nedostanú.

Načo a na akom základe

  • Poskytovanie služby a plnenie predplatného — plnenie zmluvy (článok 6 ods. 1 písm. b GDPR).
  • Zasielanie pripomienok — tvoj súhlas, ktorý kedykoľvek odvoláš v nastaveniach (6.1 a).
  • Zostavovanie súhrnnej štatistiky používania, aby sme vedeli, či je nástroj na úžitok — oprávnený záujem (6.1 f). Tieto čísla sa týkajú len objemov a podielov, nikdy obsahu tvojich cieľov.
  • Uchovávanie účtovných dokladov — právna povinnosť (6.1 c).

Údaje zostávajú u teba, a ak chceš, môžeš ich zdieľať so svojím odborníkom (psychológom, logopédom, koučom a tak ďalej)

Len ty a ten odborník, ktorého určíš, ak niekoho určíš. Ciele a kroky strážia pravidlá prístupu v databáze, ktoré ponechávajú čítanie tomu, kto ich napísal. Táto zábrana platí pre vydavateľa rovnako ako pre ktorýkoľvek iný účet: správcovská konzola ukazuje len objemy a podiely — koľko cieľov, aká časť krokov je odškrtnutá — nikdy názvy.

Pripomienky posielané ako oznámenia nesú len počet, nikdy názvy tvojich krokov, práve preto, aby sa z nich služba, ktorá ich odovzdáva, ničoho nedozvedela.

Zdieľanie s odborníkom

V časti „Nastavenia → Účet“ môžeš otvoriť nahliadanie do svojich cieľov, krokov a čísel odborníkovi zapísanému v službe, spolu s e-mailovou adresou svojho účtu. Deje sa tak výhradne na tvoju žiadosť: vo východiskovom stave sa neodovzdáva nič a žiadny odborník sa s tebou nemôže prepojiť z vlastnej vôle.

Základom je tvoj súhlas (6.1 a). Odvoláš ho na tom istom mieste jediným tlačidlom, bez vysvetľovania; nahliadanie sa okamžite uzavrie. Dátum, keď si ho udelil, a dátum, keď si ho odvolal, sa uchovávajú — práve to umožňuje neskôr zistiť, na čo a kedy bol súhlas daný.

Odborník číta, a nič viac: nemôže nič meniť, odškrtávať ani mazať. Vidí len tie osoby, ktoré ho určili. Jeho prístup sa končí sám, len čo sa skončí jeho profesionálne predplatné.

Odkedy si tvoje údaje prezerá, zodpovedá za to, čo s nimi robí, on sám, v medziach svojich profesijných povinností. S otázkami k tomuto použitiu sa obracaj na neho.

Odovzdávanie mimo Európskej únie

Stránky hostí spoločnosť zapísaná v Spojených štátoch. Toto odovzdávanie kryjú štandardné zmluvné doložky Európskej komisie. Databáza, v ktorej sú tvoje ciele, sa nachádza v Európskej únii.

Ako dlho

  • Údaje tvojho účtu a tvoj obsah: kým účet trvá. Zmazanie, ktoré spustíš v časti „Nastavenia → Účet“, je okamžité a konečné.
  • Údaje o predplatnom potrebné na faktúry: desať rokov, v súlade s účtovnými povinnosťami.
  • Stopa tvojich súhlasov so zdieľaním údajov s odborníkom, aj tých odvolaných: kým účet trvá. Mizne spolu s účtom.
  • Technické záznamy servera: najviac dvanásť mesiacov.
  • Neaktuálny odber oznámení sa zmaže, len čo nás o tom jeho služba upovedomí.

Sledovanie a ukladanie v zariadení

Služba neumiestňuje reklamné cookie ani neinštaluje reklamný sledovací nástroj. Počíta si však návštevy: Vercel Web Analytics zaznamenáva zobrazené stránky, bez cookie a bez toho, aby ťa sledoval zo stránky na stránku.

Označenie, ktoré odlišuje dve návštevy, sa počíta z technických častí požiadavky a mení sa každý deň: nič nespája tvoje návštevy zo dňa na deň ani ich neviaže k tvojmu účtu. Čítame z toho len súčty — koľko stránok, z ktorých krajín — nikdy to, čo na nich robíš. Základom je oprávnený záujem vedieť, či sa služba používa (6.1 f). Meranie vykonáva Vercel Inc. v Spojených štátoch, kde sú stránky tak či tak hostené: odovzdanie podlieha tým istým štandardným zmluvným doložkám.

Tvoj prehliadač drží v zariadení tvoju reláciu a tvoje voľby zobrazenia — písmo, veľkosť textu, nastavenia pripomienok. Zariadenie neopúšťajú a sú nevyhnutne potrebné pre službu, o ktorú žiadaš.

Tvoje práva

Máš právo na prístup k svojim údajom, na ich opravu, výmaz, obmedzenie spracúvania, na námietku proti nemu a na prenosnosť údajov, ako aj právo určiť, čo sa s nimi stane po tvojej smrti.

Ak ich chceš uplatniť, napíš na adresu combozen@combozen.app. Odpovedáme do jedného mesiaca. Zmazanie účtu naopak nevyžaduje žiadnu žiadosť: spustíš ho v časti „Nastavenia → Účet“ a tvoj obsah sa okamžite vymaže. V platenej verzii ten istý úkon preruší predplatné.

Ak sa domnievaš, že tvoje práva nie sú dodržiavané, môžeš sa obrátiť na úrad na ochranu osobných údajov krajiny svojho bydliska alebo pracoviska.

Bezpečnosť

Na ceste sú údaje šifrované. Prístup k údajom je rozdelený podľa účtov v samotnej databáze, nie len v rozhraní: zábranu postavenú na strane zobrazenia možno obísť, kým táto rozhoduje, čo je vôbec dovolené prečítať. Jediný predvídaný priechod je ten, ktorý otváraš odborníkovi, a podlieha tomu istému pravidlu: je zapísaný v databáze, výhradne na čítanie, a končí sa, len čo ho odvoláš.

Ak dôjde k porušeniu ochrany osobných údajov, ktoré môže znamenať vysoké riziko pre tvoje práva, upovedomíme ťa čo najskôr, v súlade s článkom 34.

Zmeny

Tieto zásady sa môžu meniť. O každej podstatnej zmene ťa upovedomíme e-mailom pred jej nadobudnutím účinnosti.